Google Tradutor transforma auriculares em tradutores em direto no Android e iOS

O Google Tradutor já consegue transformar os seus auriculares em tradutores em direto. A opção tinha sido apresentada em dezembro, mas só chega esta semana a novos mercados europeus, incluindo França. A novidade pode ser usada tanto em smartphones Android como em iOS.

Tradução em tempo real com auriculares, sem depender da marca

No ano passado, a Apple revelou os AirPods Pro 3 e, entre as funcionalidades disponibilizadas (apenas em alguns países), estava a tradução em direto. A ideia é reduzir as barreiras linguísticas, permitindo que o utilizador ouça o que a outra pessoa diz numa língua que compreende.

Agora, o Google disponibiliza uma proposta semelhante que não fica limitada a um modelo específico de auriculares. Trata-se de uma atualização da aplicação Google Tradutor que, ao ser utilizada com auriculares ligados ao telemóvel, ativa um sistema de tradução em tempo real.

Disponibilidade: dezenas de línguas e chegada a mais países

Esta funcionalidade é compatível com dezenas de línguas e foi anunciada pela Google em dezembro. Numa fase inicial, ficou restrita a poucos países, entre os quais os Estados Unidos.

Esta semana, a empresa comunicou a expansão para novos territórios, incluindo França, Alemanha, Itália, Espanha e o Reino Unido.

Subscrever a Presse-citron

A funcionalidade chega também ao iPhone

Em dezembro, a tradução em direto do Google estava disponível apenas em smartphones Android. Entretanto, a empresa confirmou também a chegada ao iPhone. Assim, se utiliza um iPhone com auriculares que não sejam AirPods compatíveis, poderá igualmente tirar partido da tradução em direto através da aplicação Google Tradutor.

No anúncio feito em dezembro, a Google referiu que o seu sistema tenta “preservar o tom, a ênfase e o ritmo de cada locutor, de modo a criar traduções mais naturais e a facilitar a compreensão de quem disse o quê”. A empresa acrescentou ainda que esta tradução em direto pode ser útil numa conversa com outra pessoa, ao ouvir um discurso, ou até enquanto vê televisão.

Ao disponibilizar esta funcionalidade nos dois principais sistemas operativos e com qualquer par de auriculares, sem distinção de marca, a Google deverá simplificar bastante a experiência de quem viaja.